Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сложный раствор

  • 1 сложный раствор

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сложный раствор

  • 2 сложный раствор

    adj
    construct. Mischmörtel

    Универсальный русско-немецкий словарь > сложный раствор

  • 3 сложный раствор

    Dictionnaire russe-français universel > сложный раствор

  • 4 сложный раствор

    Russian-german polytechnic dictionary > сложный раствор

  • 5 сложный раствор

    • nastavovaná malta

    Русско-чешский словарь > сложный раствор

  • 6 сложный раствор

    маҳлули мураккаб. хим.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сложный раствор

  • 7 сложный

    126 П
    1. liit-, kompleks-, sega-; \сложныйная функция mat. liitfunktsioon, \сложныйное движение füüs. liitliikumine, \сложныйная электрическия цепь el. liitvooluring, \сложныйная реакция liitreaktsioon, \сложныйный белок keem. liitvalk, \сложныйный сахар keem. liitsuhkur, polüoos, polüsahhariid, \сложныйный эфир keem. ester, \сложныйное слово lgv. liitsõna, \сложныйное предложение lgv. liitlause, \сложныйные проценты maj. liitprotsendid, \сложныйное удобрение põll. liitväetis, \сложныйная руда geol. liitmaak, \сложныйная порода geol. liitkivim, \сложныйный вулкан geol. liitvulkaan, \сложныйный лист bot. liitleht, \сложныйная дельта geogr. liitdelta, \сложныйная волна mer. liitlaine, komplekslaine, \сложныйный раствор ehit. segamört;
    2. (кр. ф. \сложныйен, сложна, \сложныйно, \сложныйны) keeruline, keerukas, keerd-, komplitseeritud, tüsi-, tüsilik; \сложныйная обстановка keeruline v tüsilik olukord, \сложныйный вопрос keeruline v keerukas v komplitseeritud küsimus, keerdküsimus, \сложныйный орнамент keeruline v keerukas muster v ornament, \сложныйный характер komplitseeritud iseloom, \сложныйный ассортимент maj. keerukas sortiment v valik v toodangu koostis, \сложныйное производство maj. tüsilik v komplitseeritud tootmine, \сложныйный труд maj. keerukas v komplitseeritud töö

    Русско-эстонский новый словарь > сложный

  • 8 сложный строительный раствор

    adj
    construct. mortier composé

    Dictionnaire russe-français universel > сложный строительный раствор

  • 9 nastavovaná malta

    • сложный раствор
    • смешанный раствор
    * * *

    České-ruský slovník > nastavovaná malta

  • 10 mortier composé

    сущ.
    2) стр. сложный строительный раствор, смешанный раствор

    Французско-русский универсальный словарь > mortier composé

  • 11 mortier bâtard

    Французско-русский универсальный словарь > mortier bâtard

  • 12 Mischmörtel

    сущ.
    стр. сложный раствор, смешанный раствор

    Универсальный немецко-русский словарь > Mischmörtel

  • 13 Mischmörtel

    m сложный раствор м. стр.; смешанный раствор м. стр.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mischmörtel

  • 14 мураккаб

    1. сложный
    составной, маҳлули мураккаб многосоставный раствор
    феъли мураккаб грам. сложный глагол
    ҷумлаи мураккаб грам. сложное предложение
    2. сложный, запутанный, трудный
    кори мураккаб сложное дело, трудное дело
    мураккаб кардан а) составлять, складывать из чего-л.
    б)усложнять
    3. уст. чернила ◊ ҷаҳли мураккаб вопиющее невежество

    Таджикско-русский словарь > мураккаб

  • 15 bed

    1. слой, горизонт, пласт 2. залежь, залегание, месторождение 3. ложе, русло (реки, лавы); дно (моря) 4. верхняя или нижняя плоскость (камня) 5. часть обнажения между двумя плоскостями напластования 6. породная масса 7. pl. слои, пачки
    bed of fall флютбет, штуцбет, водобойный пол
    bed of precipitation хемогенные отложения
    bed of puddle clay уплотнённый глинистый слой
    ash bed пепловый слой, слой вулканического пепла
    backset bed обратный слой (падение которого противоположно направлению течения или ветра)
    ballast bed балластный слой
    bone bed костеносный слой; пещерная брекчия
    bottomset bed придонный слой дельты; подстилающие отложения
    boulder bed 1. валунник (конгломерат, содержащий валуны) 2. теллит (ледниковые отложения
    brea bed кировые отложения
    broken bed битый слой, слой битых [разрушенных] пород
    Caerfaian beds Кейрфайские слои (нижнего кембрия)
    capping beds покровные слои (слои, перекрывающие нижележащие осадки или породы)
    carrier bed пласт-проводник (пласт, по которому возможно движение нефти)
    Catskill beds слои Кетскилл (верхнего девона)
    clinker bed спёкшийся уголь
    coal bed угольный пласт
    cobble bed слой булыжника
    commercial bed пригодный для разработки пласт
    competent bed компетентный пласт (пласт, способный противостоять давлению при складкообразовании без течения материала)
    composite bed сложный пласт
    confining bed ограничивающий водоупорный слой
    confining beds of aquifer слои, ограничивающие водоносный горизонт
    conformable beds согласно залегающие пласты
    contact bed контактный пласт (пласт, лежащий на контакте с толщей другого характера)
    contorted bed складчатый изогнутый пласт
    copper bed медистый пласт
    coquina bed ракушечный слой, слой ракушечника
    Cromer Forest bed Кромерский лесной слой (маркирующий горизонт нижнечетвертичного разреза в Англии)
    cross bed косой слой, косой пласт
    deflated bed выдутый ветром [выветрелый] пласт
    dense bed плотный слой, плотный пласт
    density-current beds пласты, возникшие в результате плотностных течений
    dirt bed 1. гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте)
    disrupted bed нарушенный [сброшенный] пласт
    drift beds слои наносов
    dry bed сухое русло
    expanding bed пласт с увеличивающейся мощностью
    favorable bed благоприятный пласт (пласт, представляющий интерес для геологии, разведки и т. п.)
    filter bed фильтрующий слой; отстойник, отстойный бассейн
    fish bed костеносный слой, содержащий остатки рыб
    flaggy bed пласт, способный раскалываться по плоскостям напластования, плитчатый пласт
    flat bed горизонтальный [субгоризонтально залегающий] пласт
    flat-dipping bed пологопадающий пласт
    foreset beds передовые слои; отложения подводного склона дельты
    forest bed лесной слой (межледниковые отложения из погребённой почвы и остатков растительности)
    forking bed раздвоенный [расщеплённый] пласт (угля и т. п.)
    glacier bed ложе ледника
    grayback beds граувакковые слои
    guiding bed пласт-спутник
    high-water bed речное русло во время половодья
    hinter surf beds отложения континентального шельфа
    impermeable bed непроницаемый слой
    impermeable confining bed непроницаемый ограничивающий слой
    inclined bed наклонный пласт
    incompetent bed некомпетентный пласт (пласт, испытывающий течение материала при складчатых деформациях)
    intercalated beds включённые промежуточные слои
    interstratified beds чередующиеся [переслаивающиеся] слои
    key bed 1. маркирующий слой, маркирующий горизонт 2. опорный горизонт, опорный пласт
    lake bed 1. озёрный пласт 2. дно озера, озёрная котловина
    lava bed лавовый покров, слой лавовых отложений
    lenticular bed линзовидный пласт
    limiting beds ограничивающие слои
    loose bed разрыхлённый пласт, пласт рыхлых отложений
    lower bed нижний [подстилающий] слой
    marker bed маркирующий слой, маркирующий горизонт
    merchantable coal bed пласт угля товарного качества
    mortar bed отложения пойм из песка или смеси глины, алеврита и песка, сцементированные карбонатом кальция
    multiple bed сложный пласт
    natural bed 1. естественное русло 2. нижняя поверхность пласта, параллельная напластованию
    negative confining bed отрицательный водоупорный слой
    ore bed рудный пласт
    outcropping bed пласт, выходящий на земную поверхность; обнажение пласта на поверхности
    overlying bed кровля, висячий бок
    overlying confining beds кровля водоупорного слоя
    oversteepened bed опрокинутый пласт
    overturned bed перевёрнутый пласт
    passage beds переходные пласты
    pay bed промышленный пласт, пласт промышленного значения
    peat bed торфяное болото, торфяник
    perching bed подвешенный водоупорный слой permeable
    confining bed проницаемый ограничивающий слой
    pervious bed проницаемый слой
    pitching bed крутопадающий пласт
    plane bed плоский слой
    plant bed кровля (угольного пласта) с большим содержанием ископаемых растений
    Portland beds портландские слои (верхней юры)
    positive confining bed положительный водоупорный слой
    precipitation beds осаждающиеся слои
    pressolved bed пласт с растворёнными под давлением зёрнами
    Purbeckian beds пурбекские слои (пресноводные отложения верхней юры Англии)
    recent beds современные [молодые] отложения
    red beds красноцветы, красноцветные отложения
    regular bed спокойно залегающий пласт
    reservoir bed пласт-коллектор
    river bed речное русло, ложе реки
    rootlet bed пласт, обычно подстилающий угольный пласт и богатый углефицированными корнями растений
    salt bed соляной пласт
    sand filter bed песчаный фильтр, водопроницаемый песчаный слой
    Schwagerina beds швагериновые слои (верхнего карбона)
    snow bed снежник
    solid bed крепкие [твёрдые] слои пород, целик
    steep(ly dipping) bed крутопадающий пласт
    storm water bed биологический фильтр для очистки ливневых вод
    stream bed ложе потока
    subjacent bed подстилающий пласт, слой лежачего бока
    superincumbent bed перекрывающий слой; породы висячего бока
    surface bed поверхностный пласт; пласт, лежащий на поверхности
    surface key bed опорный поверхностный горизонт
    terrestrial beds континентальные слои
    thick bed мощный слой, мощный пласт
    thin bed тонкий [маломощный] слой, тонкий [маломощный] пласт
    top-set beds верхняя часть дельтовых отложений
    turbidite bed турбидитный слой
    unconformable beds несогласно залегающие пласты
    underlying bed ложе, подстилающий пласт
    underlying confining bed ложе водоносного слоя
    uniform bed однородный пласт; спокойно залегающий пласт
    uniformly dipping beds одинаково падающие пласты
    water bed водоносный горизонт
    * * *
    дно

    English-Russian dictionary of geology > bed

  • 16 Mischmörtel

    m
    сложный [смешанный] раствор

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mischmörtel

  • 17 composition

    составление; образование; композиция; композиционный материал; состав; смесь; соединение; компоновка composition air - состав воздуха composition antifreeze - состав антифриза composition bipropellant - двухкомпонентная смесь ракетного топлива composition blend - компонентный состав; состав смеси composition bromotrifluoromethane-containing fire-extinguishing - бромфторометановая огнетушащая смесь composition chemical - химический состав composition corrosion inhibilor - состав для замедления коррозии composition detonating - инициирующий состав composition equilibrium - равновесный состав composition fast-burning - быстрогорящий состав composition fire-extinguishing (fire-fighting) - огнетушащий состав composition flashing - инициирующий состав (воспламенителя) composition fuel - (химический) состав топлива (горючего) composition fuel-rich - богатая топливная смесь composition fuze - воспламеняющий (ся) состав composition hydraulic fluid - состав, гидросмеси composition igniter (igniting) - состав воспламенителя, воспламеняющий состав composition incendiary - зажигательный состав composition intumescent - вспучивающийся состав composition luminous - люминесцентный состав, люминофор composition mixture - состав смеси composition noncorrosion - коррозионно-стойкий состав composition percentage - процентный состав composition priming - инициирующий состав composition product gas - состав газообразных продуктов сгорания composition propellent - (химический) состав ракетного топлива composition quick-burning - быстрогоря-щий состав composition slow-burning - медленногоря-щий состав compound состав; соединение; смесь; компаунд; составлять; соединять; смешивать; составной; смешанный; сложный composition antifreeze (antifreezing) - антифриз composition antioxidizing - противоокислительный состав composition antirust(ing) - антикоррозийный состав composition carbon - углеродное соединение composition chemical - химическое соединение composition explosive - взрывчатая смесь composition filling - наполнитель composition flameproof - огнестойкое соединение composition flash - воспламеняющий (ся) состав composition fluorine - фтористое соединение composition foam - концентрированный пе-нообразующий раствор; пенообразователь composition foam-potting - герметизирующий пенный состав composition freon - фреоновый состав composition fuel - топливная смесь composition fuel tank sealing - герметизирующий состав для топливных баков composition halogen - галогенное (галоидное) соединение composition halogen-oxygen - галоидно-кислородпое соединение composition heterocyclic - гетероциклическое соединение composition highly energetic - горючий состав с высокими энергетическими свойствами " composition high-molecular - высокомолекулярное соединение composition high-polymeric - высокополимерное соединение composition hydrogen-containing - водо-родсодержащее соединение composition hydrogen-rich - соединение с высоким содержанием водорода composition impregnating (impregnation) - пропиточный состав composition index - основное (типовое) соединение composition initiating - инициирующий состав composition inorganic - неорганическое соединение composition insulating (insulation) - изолирующий (изоляционный) состав composition jet-fuel resistant - состав, стойкий к реактивным топливам composition metalloid - соединение металлоида composition metal-organic - металлоорганическое соединение composition molded-plastic - пластмасса, пластик composition nitrogen - азотистое соединение composition nitrogen-oxygen - азотно-кислородное соединение composition nitroso - нитрозосоединение composition organic - органическое соединение composition organosilicon - кремнийорганическое соединение composition oxidation-resistant - соединение, стойкое к окислению composition oxidizing - окислитель, окисляющий элемент composition oxygen(-bearing) (oxygen-containing, oxygen-yielding) - кислородсодержащее соединение, окислитель composition peroxide - перекисное соединение composition polymeric - полимерное соединение, полимер composition stoichiometric(al) - стехиометрический состав composition sublimating-ablative - сублимирующая абляционная композиция composition surface-active - поверхностно-активное соединение composition thermal-resistant - термостойкий компаунд composition thermosetting resin - состав термореактивной смолы composition waterproofing - водонепроницаемый состав

    Англо-русский пожарно-технический словарь > composition

  • 18 ксантогенат целлюлозы

    [греч. xanthosжелтый и gennao — рождаю; лат. cellulaклетка и франц. - ose — суффикс, обозначающий принадлежность к сахарам]
    производное ксантогеновых кислот, сложный эфир целлюлозы и дитиокарбоновой кислоты; раствор К.ц. в разбавленном едком натрие называется вискозой и применяется при производстве вискозных волокон и пленок (целлофана).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ксантогенат целлюлозы

См. также в других словарях:

  • Сложный раствор натрия лактата Биеффе (Раствор Рингера лактата) — Действующее вещество ›› Натрия лактата раствор сложный [Калия хлорид + Кальция хлорид + Натрия хлорид + Натрия лактат] (Compound solution of sodium lactate [Potassium chloride + Calcium chloride + Sodium chloride + Sodium lactate]) Латинское… …   Словарь медицинских препаратов

  • Раствор Рингера — Локка сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Представляет собой бесцветный прозрачный водный раствор следующего состава[1]: Компонент …   Википедия

  • Раствор Рингера — Локка — сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Препарат представляет собой бесцветную прозрачную стерильную жидкость Ингредиент  % NaCl… …   Википедия

  • Раствор Рингера — Действующее вещество ›› Натрия хлорида раствор сложный [Калия хлорид + Кальция хлорид + Натрия хлорид] (Compound solution of sodium chloride [Potassium chloride + Calcium chloride + Sodium chloride]) Латинское название Ringer s solution АТХ:… …   Словарь медицинских препаратов

  • Раствор Рингера — Тироде — сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Ингредиент % NaCl 0,800 KCl 0,020 CaCl2 0,020 NaHCO3 0,010 MgCl2 0,010 NaH2PO4 …   Википедия

  • Раствор Кребса — Рингера — сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Ингредиент % NaCl 69,2 KCl 3,5 CaCl2 2,8 NaHCO3 1 KH2PO4 1,6 MgSO4·7H2O …   Википедия

  • Раствор Рингера-Тироде — сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Ингредиент % NaCl 0,800 KCl 0,020 CaCl2 0,020 NaHCO3 0,010 MgCl2 0,010 NaH2PO4 0,005 Глюкоза …   Википедия

  • Раствор Хартмана — Действующее вещество ›› Натрия лактата раствор сложный [Калия хлорид + Кальция хлорид + Натрия хлорид + Натрия лактат] (Compound solution of sodium lactate [Potassium chloride + Calcium chloride + Sodium chloride + Sodium lactate]) Латинское… …   Словарь медицинских препаратов

  • Раствор Кребса-Рингера — сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Ингредиент % NaCl 69,2 KCl 3,5 CaCl2 2,8 NaHCO3 1 KH2PO4 1,6 MgSO4·7H2O 2,9 Глюкоза …   Википедия

  • Раствор Рингера-Локка — сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Ингредиент  % NaCl 90 KCl 4,2 CaCl2 2,4 NaHCO3 2 Глюкоза 10 …   Википедия

  • Раствор Кребса — Рингера сложный физиологический раствор. Применяется в медицине, в физиологии для изучения деятельности тканей вне органов, для перфузии изолированных органов. Состав: Компонент г/л NaCl 6.92 KCl 0.35 CaCl2 0.28 NaHCO3 0.1 KH2PO4 0.16 MgSO4·7H2O… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»